Alma Transparente Lyrics Translation in English

Te dei meu mundo, minha vida, o meu carinho

I gave you my world, my life, my affection

Te dei amor e paz

I gave you love and peace

Te dei afeto, atenção, te dei cuidados

I gave you affection, attention, I gave you care

Tão especiais

So special

Te dei meus olhos, minhas mãos, te dei meu corpo

I gave you my eyes, my hands, I gave you my body

Te dei meu coração

I gave you my heart

Porém fiquei a ver navios neste mar de angústia e solidão

Yet I was left watching ships in this sea of anguish and solitude

É sempre assim

It's always like this

A gente chega de alma transparente

We arrive with a transparent soul

Joga aberto e limpo

We play openly and cleanly

Como eu joguei

Just as I did

Mas a pessoa traz cartas na manga

But the person has hidden cards up their sleeve

Blefa e ganha o jogo que não mereceu

Bluffs and wins a game they didn't deserve

Eu vou mudar

I will change

Vou nivelar meu pensamento aos outros

I'll align my thoughts with others

Vou viver assim

I'll live like this

Vou assumir uma outra postura

I'll take on a different posture

Vou viver melhor, vou pensar mais em mim

I'll live better, I'll think more of myself

É sempre assim

It's always like this

A gente chega de alma transparente

We arrive with a transparent soul

Joga aberto e limpo

We play openly and cleanly

Como eu joguei

Just as I did

Mas a pessoa traz cartas na manga

But the person has hidden cards up their sleeve

Blefa e ganha o jogo que não mereceu

Bluffs and wins a game they didn't deserve

Eu vou mudar

I will change

Vou nivelar meu pensamento aos outros

I'll align my thoughts with others

Vou viver assim

I'll live like this

Vou assumir uma outra postura

I'll take on a different posture

Vou viver melhor, vou pensar mais em mim

I'll live better, I'll think more of myself

Em mim

In myself