Cadê Tu? Lyrics Translation in English

Essa história de 3D, de 3G

This 3D, 3G thing

Eu daqui, você de lê

Me from here, you from afar

Cadê tu, cadê?

Where are you, where?

Só li as letrinhas miúdas

I only read the tiny letters

Seu rosto que nunca muda, a foto é a mesminha

Your face that never changes, the photo is the same

Cadê teu movimento, neguinha?

Where's your movement, darling?

O movimento tá no Skype, escapando disso aí, tô eu

The movement is on Skype, while I'm escaping from that

Já foi, já era acabou a bateria, perdeu

It's gone, it's over, the battery's done, you lost

Acabou a bateria, perdeu

The battery's done, you lost

Acabou a bateria, perdeu

The battery's done, you lost

Cadê tu, nega?

Where are you, babe?

Cadê eu?

Where am I?

Mandei mensagem, cê não leu

I sent a message, you didn't read

Acabou a bateria, perdeu

The battery's done, you lost

Acabou a bateria, perdeu

The battery's done, you lost

Acabou a bateria, perdeu

The battery's done, you lost

Acabou a bateria, perdeu

The battery's done, you lost