Não Desligue o Rádio Lyrics Translation in English

Se ligar o rádio por acaso

If you turn on the radio by chance

E de repente ouvir a minha voz

And suddenly hear my voice

Não mude de estação

Don't change the station

Escute o coração de quem te ama

Listen to the heart of someone who loves you

Eu tenho tanta coisa pra dizer

I have so much to say

E gostaria que chegasse até você

And I would like it to reach you

Por isso é que eu lhe peço, por favor

That's why I ask you, please

Não desligue o rádio

Don't turn off the radio

Eu vou lembrar a música que um dia

I will remember the song that one day

Você ouviu pela primeira vez

You heard for the first time

Em minha companhia

In my company

Falando de amor e ilusão

Talking about love and illusion

Eu quero te dizer que te preciso

I want to tell you that I need you

E continuo sendo aquele amigo

And I continue to be that friend

E quero estar contigo mesmo sendo assim

And I want to be with you even if it's like this

Em forma de canção

In the form of a song

Não desligue o rádio

Don't turn off the radio

Escute a minha voz

Listen to my voice

Eu ando tão sozinho e não consigo esquecer

I walk so alone and can't forget

Eu e você já fomos nós

You and I were once us

Não desligue o rádio

Don't turn off the radio

Escute esta canção

Listen to this song

É a única maneira que achei para chegar

It's the only way I found to reach

Até seu coração

Your heart

Eu quero te falar da minha vida

I want to tell you about my life

Com essa voz que sai do coração

With this voice that comes from the heart

Dizer que a sua ausência

To say that your absence

Aumenta e alimenta o meu sofrer

Increases and feeds my suffering

E só agora nesta melodia

And only now in this melody

Encontrei uma maneira de dizer

I found a way to say

Que em todos os meus dias perdi muito de mim

That in all my days I lost a lot of myself

Sem ter você

Without having you