Canção Da Misericórdia Lyrics Translation in English
Irmã CarolPortuguese Lyrics
English Translation
Ó Deus, todo poderoso, misericordioso,
O God, Almighty, merciful,
Deus pai e Deus de amor
God the Father and God of love
Criador do mundo inteiro, por vosso filho, o Cordeiro,
Creator of the whole world, through your Son, the Lamb,
Jesus, nosso Senhor.
Jesus, our Lord.
Uma fonte inesgotável,
An inexhaustible fountain,
Força incomparável de bondade e compaixão
Incomparable strength of kindness and compassion
Misericórdia divina, luz que ilumina e consola o coração
Divine mercy, light that illuminates and comforts the heart
REFRÃO
CHORUS
Para sempre cantarei,
I will sing forever,
Sua misericórdia em forma de oração
His mercy in the form of prayer
Ó eterno Pai eu canto,
O eternal Father, I sing,
Sois Deus imortal, sois Santo
You are immortal God, You are Holy
Ó meu Deus de amor e de perdão.
O my God of love and forgiveness.
Misericórdia, o amor de Deus que me salva,
Mercy, the love of God that saves me,
Que sempre acolhe minha alma
That always welcomes my soul
Doce esperança do pecador
Sweet hope of the sinner
Misericórdia, a luz que nunca se apaga
Mercy, the light that never goes out
A mão de Deus que me afaga
The hand of God that caresses me
Cuida de mim, meu Senhor.
Take care of me, my Lord.