Quem Era Maior Lyrics Translation in English

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem era maior

Who was greater

Davi ou Golias, eram os midianitas era Gideão?

David or Goliath, were they the Midianites or Gideon?

Quem era maior

Who was greater

Eram os filisteus ou era Sansão?

Were the Philistines greater or was it Samson?

Quem era maior

Who was greater

Será que era Moisés ou então Faraó?

Was it Moses or perhaps Pharaoh?

O homem não entende

Man does not understand

Deus ampara seu povo, ele luta por nós

God supports His people, He fights for us


Será que Golias venceu a Davi?

Did Goliath defeat David?

Será que os midianitas venceram Gideão?

Did the Midianites overcome Gideon?

Ou Será que Moisés foi vencido por Faraó, meu irmão?

Or did Moses fall to Pharaoh, my brother?

O inimigo diz que você já perdeu

The enemy says you have already lost

Porém Deus se levanta e toma tua dor

But God rises up and takes your pain

E no fim dessa guerra fará de você o herói vencedor!

And at the end of this war, He will make you the victorious hero!


Quem era maior

Who was greater

Os soldados da Síria ou então Eliseu?

The soldiers of Syria or Elisha?

Quem era maior

Who was greater

Quatrocentos profetas ou Elias o grande profeta de Deus?

Four hundred prophets or Elijah, the great prophet of God?

Quem era maior será que era Amã

Who was greater, was it Haman

Ou então Mardoqueu, o humilde hebreu?

Or Mardocheus, the humble Hebrew?

O homem não entende

Man does not understand

Que Deus ama seu povo e ampara os Seus!

That God loves His people and supports His own!

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment