Ninguém Me Ama Lyrics Translation in English
Clara Nunes
Portuguese Lyrics
English Translation
Ninguém me ama, ninguém me quer
Nobody loves me, nobody wants me
Ninguém me chama de meu amor
Nobody calls me "my love"
A vida passa, e eu sem ninguém
Life goes by, and I'm alone
E quem me abraça não me quer bem
And whoever embraces me doesn't mean well
Vim pela noite tão longa de fracasso em fracasso
I came through the night, so long with failure after failure
E hoje descrente de tudo me resta o cansaço
And today, disillusioned with everything, all that remains is weariness
Cansaço da vida, cansaço de mim
Tired of life, tired of myself
Velhice chegando e eu chegando ao fim
Old age approaching, and I'm approaching the end
Added by
Bruno Silva
Praia, Cape Verde
December 16, 2024
Previous
Odoiá, Iemanjá, Salve a Rainha do Mar
Next
Irmã do Circulo de Oração
Refine Translation