Uma noite e meia Lyrics Translation in English

Vem chegando o verão

Summer is approaching

Um calor no coração

A warmth in the heart

Essa magia colorida

This colorful magic

São coisas da vida

Are things of life

Não demora muito agora

It won't be long now

Todas de bundinha de fora

All with little bottoms exposed

Topless na areia

Topless on the sand

Virando sereia

Turning into a mermaid

Essa noite eu quero te ter

This night I want to have you

Toda se ardendo só pra mim

All burning just for me

(Quero sim, quero sim, quero sim)

(Yes, I want, I want, I want)

Essa noite eu quero te ter

This night I want to have you

Te envolver, te seduzir

Wrap you up, seduce you

Dia inteiro de prazer

All day of pleasure

Tudo que quiser eu vou lhe dar

Everything you want, I'll give you

O mundo inteiro a seus pés

The whole world at your feet

Só pra poder te amar

Just to be able to love you

Roubo as estrelas lá no céu

I steal the stars in the sky

Numa noite e meia desse sabor

In a night and a half of this flavor

Pego a lua, aposto no mar

I grab the moon, bet on the sea

Como eu vou te ganhar

How am I going to win you

(Uma noite e meia)

(One night and a half)

(Virando sereia)

(Turning into a mermaid)