Do Outro Lado Da Montanha Lyrics Translation in English

Ao olhar o retrato, lembrei

Looking at the picture, I remembered

Da minha casa que pra trás deixei

Of my home that I left behind

E os amigos que brinquei

And the friends I played with

Ali estava o muro que pulei

There was the wall I jumped over

A árvore que tanto escalei

The tree I climbed so much

E o meu nome que pichei

And my name that I scribbled

Está tudo lá, tudo lá

It's all there, all there

Do outro lado da montanha

On the other side of the mountain

Olha só o que eu encontrei:

Look what I found:

A foto da menina que amei

The picture of the girl I loved

Estava linda no dia que namorei

She was beautiful the day we dated

Agora tanto tempo passou

Now so much time has passed

Não sei dizer ao certo quem sou

I can't say for sure who I am

Mas a memória, a vida não apagou

But the memory, life hasn't erased

Está tudo lá, tudo lá

It's all there, all there

Do outro lado da montanha

On the other side of the mountain

E o que restou

And what remained

Foi a saudade forte que ficou

Was the strong longing that stayed

Nada mudou

Nothing has changed

Foi um vento que em mim passou

It was a wind that passed through me

Indo pra lá

Going over there

Indo pra lá

Going over there

Do outro lado da montanha

On the other side of the mountain