Maravilhosa Graça Lyrics Translation in English

Luiz de Carvalho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Maravilhosa graça, maior que o meu pecar

Wonderful grace, greater than my sin

Como poder cantá-la, como hei de começar

How can I sing it, how shall I begin

Pois alivia minha alma

For it lightens my soul

Que vive em toda calma

That lives in complete calm

Pela maravilhosa graça de Jesus

By the wonderful grace of Jesus


Graça quão maravilhosa graça de Jesus

Grace, oh how marvelous, grace of Jesus

Como firmamento e sem fim

Like the firmament, and endless

É Maravilhosa, é grandiosa (ho! ho! ho!)

It's wonderful, it's grand (ho! ho! ho!)

É suficiente para mim (ho! ho! ho!)

It's sufficient for me (ho! ho! ho!)

É maior que a minha vida inútil

It's greater than my worthless life

É maior que o meu pecado vil (pecado vil)

It's greater than my vile sin (vile sin)

O nome de Jesus engrandecer

To magnify the name of Jesus

E gloria dá

And give glory


Maravilhosa graça, quais ricas bênçãos traz

Wonderful grace, what rich blessings it brings

O seu poder transforma, o pecador falas

Its power transforms the speaking sinner

Estou salvo com a verdade

I am saved with the truth

Por toda eternidade

For all eternity

Pela maravilhosa graça de Jesus

By the wonderful grace of Jesus

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde February 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment