Filha do Rei Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu profetizo sobre tua vida uma nova direção

I prophesy over your life a new direction

Filho do rei não pode ser plebeu, não pode mendigar o pão

A son of the king cannot be a commoner, cannot beg for bread

Eu profetizo que a partir de hoje tudo vai ser diferente

I prophesy that from today everything will be different

Você vai ver, o quanto vale a pena ser fiel e persistente

You will see how worthwhile it is to be faithful and persistent

Eu profetizo cura, eu profetizo bênção

I prophesy healing, I prophesy blessing

Sobre tua casa uma nova estação

Upon your house, a new season

Eu profetizo, eu profetizo

I prophesy, I prophesy

Sobre você

Over you


Mas há uma palavra como profecia

But there is a word as prophecy

Que diz que o justo não pode viver na contramão

That says the righteous cannot live against the flow

Há uma saída

There is a way out

Hoje Cristo está mudando esta situação

Today, Christ is changing this situation


Eu profetizo sobre tua vida uma nova direção

I prophesy over your life a new direction

Filho do rei não pode ser plebeu, não pode mendigar o pão

A son of the king cannot be a commoner, cannot beg for bread

Eu profetizo que a partir de hoje tudo vai ser diferente

I prophesy that from today everything will be different

Você vai ver, o quanto vale a pena ser fiel e persistente

You will see how worthwhile it is to be faithful and persistent

Eu profetizo cura, eu profetizo bênção

I prophesy healing, I prophesy blessing

Sobre tua casa uma nova estação

Upon your house, a new season

Eu profetizo, eu profetizo

I prophesy, I prophesy

Sobre você

Over you

Added by Marco Silva
Luanda, Angola February 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment