Moral da Historia Lyrics Translation in English

Olá, boa noite

Hello, good night

Vim rompendo a madrugada

I came breaking through the dawn

Para quem não conhece

For those who don't know

Me chamo

My name is

Maria navalha

Maria Razor

Se duvidar

If you doubt

Faço o coração parar de bater

I can make the heart stop beating

Bater de tanto me esperar

Beating from waiting so much for me

Um dia me perguntaram

One day they asked me

Porque de eu ser tão cruel

Why I am so cruel

Gargalhei e respondi

I laughed and replied

Isso é elogio seu

That's a compliment from you

Eu atraso quem me deve

I delay those who owe me

Só ajudo se merece

I only help if they deserve

Você se acha malandro

You think you're clever

Meu compadre é seu mestre

My friend, your master is me

Moral da história

Moral of the story

Esse ditado é verdadeiro

This saying is true

Só meche com macumba

Only mess with witchcraft

Quem pode com macumbeiro

Who can deal with a sorcerer