O Teu Corpo, Senhor Lyrics Translation in English
Comunidade Católica Shalom
Portuguese Lyrics
English Translation
O Teu Corpo, Senhor, nossa vida
Your Body, Lord, our life
Pão que esconde o amor
Bread that conceals love
Ó faze-nos um como Tu e o Pai
O make us one like You and the Father
Como um tesouro em vasos de argila
Like a treasure in clay vessels
Ó vem e descansa e mora em nós
O come and rest and dwell in us
Loucura de amor: Te encerras em nós
Folly of love: You enclose yourself in us
Como um raio de sol sobre a flor
Like a sunbeam upon the flower
Ó vem e aquece, gera a vida em nós
O come and warm, generate life in us
Loucura de amor: Te entregas a nós
Folly of love: You surrender to us
Como a água penetra na terra
Like water penetrates the earth
Ó vem e refresca, água viva em nós
O come and refresh, living water in us
Loucura de amor: Tua vida em nós
Folly of love: Your life in us
Celeste tesouro, ó água, ó sol
Heavenly treasure, O water, O sun
Pão que nos transforma n'Aquele que és
Bread that transforms us into what You are
Loucura de amor: Tu és Deus em nós
Folly of love: You are God in us