Quebrando algemas Lyrics Translation in English
Conceição CabralPortuguese Lyrics
English Translation
Ouço um barulho de algemas, quebradas
I hear a noise of broken chains
Pelo poder de deus,
By the power of God,
Correntes e grilhoes são quebradas
Chains and shackles are broken
Por ordens, vindas lá do ciou.
By orders from up above.
Fardos e cansaços são levados
Burdens and weariness are carried away
Um homem, se dispos a carregar,
A man has volunteered to bear them,
Trazei a ele vossas ansiedades
Bring to him your anxieties
E de todas elas cuidará
And he will take care of them all.
As algemas quebram, pelo poder de deus
Chains break, by the power of God
Almas são libertas, pelo poder de deus
Souls are set free, by the power of God
Se algemas te embaraçam, preso tu estás
If chains entangle you, you are bound
Esse homem está chegando, algemas vai
This man is coming, breaking chains
Quebrar
Break
Quebra, quebra. em nome de jesus
Break, break, in the name of Jesus
Quebra, quebra, pelo poder da cruz
Break, break, by the power of the cross
Quebra, quebra, algemas espirituais
Break, break, spiritual chains
Nesse nome há poder, quebra algemas e muito
In this name there is power, break chains and much
Mais.
More.