Se O Diabo Veste Azul Lyrics Translation in English

O diabo às vezes se disfarça de mulher

The devil sometimes disguises himself as a woman

E quando isso acontece é eu que você quer

And when that happens, it's me you want

Parecendo um sonho, prometendo um paraíso

Seeming like a dream, promising a paradise

Te deixando bobo, alucinado

Leaving you foolish, hallucinating

Com seu vestidinho azul e o seu rebolado

With her little blue dress and her swaying

O diabo às vezes é dissimulado

The devil is sometimes deceitful

Te pegou distraído, já está ao seu lado

Caught you off guard, already by your side

Com seu jeito meigo prometendo o paraíso

With her gentle ways promising paradise

Te deixando louco, apaixonado

Driving you crazy, in love

Com o seu vestidinho azul e seu charme perfeito

With her little blue dress and her perfect charm

Com o rosto de boneca, riso de colegial

With the face of a doll, laughter of a schoolgirl

Todos a cobiçam, todos querem avançar o sinal, o sinal

Everyone covets her, everyone wants to cross the line, the line

Cuidado com o pecado naquele vestido azul

Beware of sin in that blue dress

Se o diabo veste azul, garota do sul

If the devil wears blue, girl from the south

Se o pecado é você vestindo blue

If sin is you wearing blue

Se o diabo veste azul, se o diabo veste azul

If the devil wears blue, if the devil wears blue

Se o diabo é você, quero te ter do meu lado

If you are the devil, I want to have you by my side

Se o diabo é você

If you are the devil