Eu Não Mudei Lyrics Translation in English

Cristiano Felix
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Filho, meu filho

Son, my son

Como vai você

How are you doing?

Estamos precisando conversar

We need to talk

Eu quero ouvir o som da sua voz

I want to hear the sound of your voice

Filho, o que eu te prometi

Son, what I promised you

Eu cumprirei

I will fulfill

Mas o tempo é necessário esperar

But time is necessary to wait

Pra viver minhas promessas

To live out my promises

Você tem que amadurecer

You have to mature


Foi só mais uma vez que eu decidi descer

It was just one more time that I decided to come down

Pra gente conversar e para te dizer

For us to talk and to tell you

To no mesmo lugar aonde você sempre vinha

I'm in the same place where you always came

Pra desabafar

To vent


Volte a sonhar

Start dreaming again

Com aquilo que um dia prometido foi

With what was promised one day

E no momento certo irá se cumprir

And at the right moment, it will be fulfilled

Esse só foi o jeito de te incomodar

This was just a way to bother you

E trazer de novo tua atenção pra mim

And bring your attention back to me

Existe uma benção para os que esperam

There is a blessing for those who wait

E no momento certo irá se cumprir

And at the right moment, it will be fulfilled

Você precisar apenas em mim confiar

You just need to trust in me


Eu não mudei

I haven't changed

Tudo o que eu prometi em breve cumprirei

All that I promised, I will fulfill soon

Mas é necessário que você entenda que o mais

But it's necessary that you understand that the most

Importante que minhas bênçãos é a minha presença

Important thing is my presence, not my blessings


Filho não desista

Son, don't give up

O meu conselho é pra que em oração insista

My advice is to persist in prayer

Esse deserto e essa tempestade vai passar

This desert and this storm will pass

E o hino da vitória irá cantar

And the anthem of victory will be sung

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment