Vento de Deus Lyrics Translation in English

Dalvinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o vento de Deus no meio da igreja começar soprar

When the wind of God in the midst of the church begins to blow

É o Senhor que está presente no meio dos crentes para operar

It is the Lord who is present among the believers to operate

Se ainda não sentiu o vento de Deus soprar em você

If you haven't felt the wind of God blowing in you yet

Sinta o vento soprando e o fogo de Deus aqui vai acender

Feel the wind blowing, and the fire of God here will ignite


Vento de Deus comece agora a soprar

Wind of God, start blowing now

Vem derrubar as barreiras

Come and break down the barriers

Vento de Deus aqui neste lugar

Wind of God, here in this place

Vem vento do Espírito, vem vento impetuoso

Come, Spirit wind, come, impetuous wind

Pois agora eu quero ver o fogo acender no meio deste povo

For now I want to see the fire ignite in the midst of this people


Para acender o fogo tem que soprar, senão ele não pega

To ignite the fire, it has to blow, otherwise it won't catch

Eu sei que aqui tem fogo, pois vejo muitos irmãos que se alegram

I know there is fire here, for I see many brothers rejoicing

O vento está soprando, e nesses irmãos o fogo vai pegar

The wind is blowing, and in these brothers, the fire will catch

Esse fogo vem do céu e todos aqui queimados vão ficar

This fire comes from heaven, and everyone here will be burned


Quando Deus formou o homem, em suas narinas ele soprou

When God formed man, into his nostrils he blew

Para o homem ter vida recebeu o sopro do Senhor

For man to have life, he received the breath of the Lord

Se em nosso meio existe alguém que não tem vida, o Senhor vai soprar

If among us there is someone who has no life, the Lord will blow

E o crente que está morto o Senhor agora vai ressuscitar

And the believer who is dead, the Lord will now resurrect


Vento de Deus comece agora a soprar

Wind of God, start blowing now

Vem derrubar as barreiras

Come and break down the barriers

Vento de Deus aqui neste lugar

Wind of God, here in this place

Vem vento do Espírito, vem vento impetuoso

Come, Spirit wind, come, impetuous wind

Pois agora eu quero ver o fogo acender no meio deste povo

For now I want to see the fire ignite in the midst of this people

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment