Asas de Águia Lyrics Translation in English

Aqui no mundo são tantos problemas

Here in the world, there are so many problems

Tantas aflições

So many afflictions

São tantos conflitos é nação contra nação

So many conflicts, nation against nation

O mundo vive em desespero

The world lives in despair

É irmão contra irmão

Brother against brother

A fome assola o mundo

Hunger plagues the world

E o homem mata sem compaixão

And man kills without compassion

Mas tudo isso nos indica são sinais do fim

But all this indicates to us signs of the end

E tudo nos mostra o nosso rei já volta

And everything shows us our king is coming back

Pra buscar os seus.

To gather His own

Em breve o grande momento vai acontecer

Soon the great moment will happen

O céu vai se abrir e nós vamos ouvir

The sky will open, and we will hear

O nosso rei dizendo: é hora de partir

Our king saying: it's time to depart

(coro)

(chorus)

Subirei voando como águia e no céu chegarei

I will soar like an eagle and reach the sky

Lá dos meus olhos cristo enxugará toda lágrima

From my eyes, Christ will wipe away every tear

Vou morar pra sempre com jesus, no meu novo lar.

I will dwell forever with Jesus in my new home

Lugar de descanso não existe pranto aonde vou morar.

No resting place, no tears where I will dwell

Vai ser muito lindo, ver o céu se abrindo

It will be very beautiful, to see the sky opening

E jesus a me chamar

And Jesus calling me

Com anjos tocando, subirei cantando

With angels playing, I will rise singing

Até no céu chegar

Until I reach the sky

Com muito amor e emoção no meu coração

With much love and emotion in my heart

Jesus vou abraçar

I will embrace Jesus

Verei o seu rosto e os sinais dos cravos hei de

I will see His face, and the signs of the nails I will

Contemplar

Contemplate

Pra sempre estarei junto com o meu rei

Forever I will be with my king

E entre outros a cantar

And among others singing

Que felicidade, nunca mais saudade,

What happiness, never more longing

Não vou mais chorar

I will not cry anymore

Com cristo nas ruas de ouro eu quero andar

With Christ on streets of gold, I want to walk

Uma linda canção quero assim cantar:

A beautiful song, I want to sing like this

Santo, santo, santo grande é jeová.

Holy, holy, holy, great is Jehovah

(coro)

(chorus)

Lugar de descanso não existe pranto aonde vou morar.

No resting place, no tears where I will dwell