Amar de novo Lyrics Translation in English

Se não deu certo uma vez

If it didn't work once

Se alguém te abandonou

If someone left you

E tudo ao seu redor, faz parecer que você está só

And everything around you makes it seem like you're alone

Se alguém que amava partiu ou se um dia alguém te feriu

If someone you loved left or if someone hurt you one day

Você não pode deixar de amar

You can't stop loving

Você precisa tentar sonhar de novo, amar de novo

You need to try to dream again, love again

Acreditar de novo, tentar de novo

Believe again, try again

Não pare de gerar, só porque um dia alguém te machucou

Don't stop generating just because someone hurt you one day

Prossiga mesmo triste e sentindo dor

Continue even sad and feeling pain

O propósito é maior que o medo de tentar

The purpose is greater than the fear of trying

Tem gente esperando você se levantar

There are people waiting for you to rise

Não deixa essa dor paralisar você, não abandone alguém por medo de sofrer

Don't let this pain paralyze you, don't abandon someone for fear of suffering

Não é sobre querer é sobre obedecer

It's not about wanting, it's about obeying

Você precisa tentar amar de novo, sonhar de novo, acreditar de novo

You need to try to love again, dream again, believe again

Se alguém que amava partiu, ou se um dia alguém te feriu

If someone you loved left, or if someone hurt you one day

Você não pode deixar de amar

You can't stop loving

Você precisa tentar sonhar de novo, amar de novo

You need to try to dream again, love again

Acreditar de novo, tentar de novo

Believe again, try again