O Sonhador Lyrics Translation in English

André e Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Disseram pra você: Não vai dar certo

They told you: It won't work out

Passam perto de você e falam: É só mais um

They pass by you and say: It's just another one

Mais um sonhador pelo caminho

Another dreamer along the way

É mais um que vai andar sozinho derrotado

It's one more who will walk alone, defeated

Mas não te viram pela madrugada a clamar

But they didn't see you in the early morning, praying

Não te viram adorando a Deus no seu lugar

They didn't see you worshiping God in your place

Duvidaram das promessas do Senhor na sua vida

They doubted the promises of the Lord in your life


Mas Deus marcou o dia

But God marked the day

Você vai entrar e todo mundo vai dizer

You will enter and everyone will say

O que foi que aconteceu?

What happened?

Nem parece aquele crente que com fé dizia

It doesn't seem like that believer who said with faith

Gente minha história vai mudar!

People, my story will change!

Quem te viu passar na prova

Who saw you go through the trial

Quem te viu vai ver agora o Senhor te exaltar

Who saw you will now see the Lord exalt you


Chega de andar provado, hoje chegou o dia

No more walking through trials, today is the day

Pare de chorar chegou a alegria

Stop crying, joy has come

Saiba que o fracasso nunca é eterno

Know that failure is never eternal

Deus esta por perto Ele tudo vê

God is close, He sees everything

Nesta caminhada Ele vai na frente

In this journey, He goes ahead

Seu pranto, seu gemido Ele compreende

Your weeping, your groaning, He understands

Seu pensamento Deus consegue descrever

He can describe your thoughts


É só Jesus pra te entender

Only Jesus can understand you

Se a porta pra você não se abriu

If the door hasn't opened for you

Por tanto tempo você insistiu

For so long, you insisted

Lutou contra as dificuldades

Fought against difficulties

Fingiu não enxergar maldades

Pretended not to see wickedness

Foi escolhido por Deus

You were chosen by God

Escolhido por Deus, escolhido por Deus

Chosen by God, chosen by God

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment