Erro Que Dá Certo Lyrics Translation in English
Nadson o Ferinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Bora, Thiago Aquino!
Let's go, Thiago Aquino!
Pode chamar de acidente
You can call it an accident
Pode espalhar que eu não presto
You can spread the word that I'm no good
Pode mentir pra geral
You can lie to everyone
Que a gente é só sexo
That we're just about sex
Cê fala mal, mas depois cê me liga
You talk bad, but then you call me
Porque na cama, ninguém faz melhor
Because in bed, no one does it better
Apaga meu contato da sua lista
Delete my contact from your list
Mas sua saudade sabe ele de cor
But your longing knows it by heart
Que sou eu
That it's me
O que sua boca xinga
Whom your mouth curses
O coração chama de meu
The heart calls mine
Eu sou o erro que dá certo
I am the mistake that turns out right
A raiva que cê quer por perto
The anger you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Wanting to feel hatred, but only feeling love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed
Eu sou o erro que dá certo
I am the mistake that turns out right
A raiva que cê quer por perto
The anger you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Wanting to feel hatred, but only feeling love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed
Pode chamar de acidente
You can call it an accident
Pode espalhar que eu não presto
You can spread the word that I'm no good
Pode mentir pra geral
You can lie to everyone
Que a gente é só sexo
That we're just about sex
Cê fala mal, mas depois cê me liga
You talk bad, but then you call me
Porque na cama, ninguém faz melhor
Because in bed, no one does it better
Apaga meu contato da sua lista
Delete my contact from your list
Mas sua saudade sabe ele de cor
But your longing knows it by heart
Que sou eu
That it's me
O que sua boca xinga
Whom your mouth curses
O coração chama de meu
The heart calls mine
Eu sou o erro que dá certo
I am the mistake that turns out right
A raiva que cê quer por perto
The anger you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Wanting to feel hatred, but only feeling love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed
Eu sou o erro que dá certo
I am the mistake that turns out right
A raiva que cê quer por perto
The anger you want close
Quer sentir ódio, mas só sente amor
Wanting to feel hatred, but only feeling love
O passatempo que nunca passou
The pastime that never passed