Fura Olho Lyrics Translation in English

Sorriso Maroto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você que ta ouvindo se liga nessa historia

Listen to this story, you who are listening

Ela aconteceu comigo assim.

It happened to me like this


Vou revelar uma história

I'm going to reveal a story

Que aconteceu algum tempo atrás

That happened some time ago

Falaram que eu estava com outra

They said I was with someone else

Num pega, um amasso de faltar o ar

Not just a kiss, but a breath-stealing embrace

Fiquei totalmente vendido, não sou desse tipo

I was completely sold, I'm not that kind

Como aconteceu e não fui eu e não fui eu

How it happened, and it wasn't me, and it wasn't me


Trama, fofoca, intriga, coisa de candinha como acreditar

Plot, gossip, intrigue, silly things, how to believe

Que o cara era fecha comigo, parceiro e amigo

That the guy was close to me, a partner and a friend

Isso é pra ficar bolado, pasmado e ate chateado

This is enough to get annoyed, astonished, and even upset

Pensando no que aconteceu

Thinking about what happened

E não fui eu e não fui eu

And it wasn't me, and it wasn't me


Sai amigo falso, vai desaparece, vê se toma conta da sua vida

Fake friend, go away, disappear, take care of your life

Vê se toma conta da sua vida

Take care of your life

Queria minha mina por isso fez intriga, vê se toma conta da sua vida

Wanted my girl, so he created intrigue, take care of your life

Vê se toma conta da sua vida

Take care of your life


Amigo fura olho nessa você que perdeu, você que perdeu

Eye-poking friend, this is your loss, you lost

Esse é meu troco nessa você se fudeu

This is my payback, you messed up

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment