Avisa Lá Pro Rei Lyrics Translation in English

Eu tive que enfrentar o urso e o leão

I had to face the bear and the lion

Por eles Deus me deu vitória em minhas mão

For them, God gave me victory in my hands

E agora vejo um tal de Golias afrontando Deus

And now I see a certain Goliath defying God

Avisa lá pro rei que quem com ele vai lutar sou eu

Tell the king that I will be the one to fight with him

Avisa lá pro rei que quem com ele vai lutar sou eu

Tell the king that I will be the one to fight with him

Tu vens contra mim com espada, com lança e com escudo

You come against me with sword, spear, and shield

Eu, porém, vou contra ti em nome do Senhor dos Exércitos

But I come against you in the name of the Lord of Hosts

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Eu porém vou contra ti, em nome do Senhor

But I come against you in the name of the Lord

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Eu porém vou contra ti, em nome do Senhor

But I come against you in the name of the Lord

Ei Golias, hoje mesmo o Senhor te entregará em minhas mãos

Hey Goliath, today the Lord will deliver you into my hands

Ferir-te-ei, tirarei a tua cabeça

I will strike you, I will take off your head

E os corpos do arraial dos filisteus darei às aves dos céus

And I will give the bodies of the Philistine camp to the birds of the sky

E toda terra saberá que há Deus em Israel

And all the earth will know that there is a God in Israel

Na mão de Deus a pedra virou um canhão

In God's hand, the stone became a cannon

Davi girou a funda e soltou a mão

David swung the sling and released his hand

Na testa acertou e o gigante então caiu

He hit the forehead, and the giant fell

Avisa lá pro rei que esse gigante Deus já destruiu

Tell the king that God has already destroyed this giant

Avisa lá pro rei que esse gigante Deus já destruiu

Tell the king that God has already destroyed this giant

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Eu porém vou contra ti, em nome do Senhor

But I come against you in the name of the Lord

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Em nome do Senhor, em nome do Senhor

In the name of the Lord, in the name of the Lord

Eu porém vou contra ti, em nome do Senhor

But I come against you in the name of the Lord

Eu porém vou contra ti, Golias

But I come against you, Goliath

Em nome do Senhor

In the name of the Lord