Doce Mel (Bom Estar Com Você) Lyrics Translation in English

Bom estar com você

Nice to be with you

Brincar com você

Playing with you

Deixar correr solto

Letting it run loose

O que a gente quiser

Whatever we want

Em qualquer faz-de-conta

In any make-believe

A gente apronta

We cause mischief

É bom ser moleque

It's good to be a kid

Enquanto puder

While we can

Ser super humano

To be a superhero

Boneco de pano

Rag doll

Menino, menina

Boy, girl

Que sabe o que quer

Who knows what they want

Se tudo o que é livre

If everything that's free

É super incrível

Is super incredible

Tem cheiro de bala

Smells like candy

Capim e chulé

Grass and sweaty feet

Doce, doce, doce

Sweet, sweet, sweet

A vida é um doce, vida é mel

Life is sweet, life is honey

Que escorre da boca, feito um doce

That drips from the mouth, like a sweet

Pedaço do céu

Piece of heaven

Doce, doce, doce

Sweet, sweet, sweet

A vida é um doce, vida é mel

Life is sweet, life is honey

Que escorre da boca, feito um doce

That drips from the mouth, like a sweet

Pedaço do céu

Piece of heaven