Quem Impedirá Lyrics Translation in English

Quem impedirá? Se tú operas meu Deus

Who will hinder? If you operate, my God

Quem impedirá? Contra a tua vontade

Who will hinder? Against your will

Nada valerá, dardo inflamado não se acenderá

Nothing will prevail, inflamed dart will not ignite

Quem te calará? Se tudo lhe obedece

Who will silence you? If everything obeys you

Quem vai te parar? Se os montes se derretem

Who will stop you? If the mountains melt

No calor do teu poder

In the heat of your power

És tremendo e nada pode te vencer

You are awesome, and nothing can overcome you

Quero estar contigo

I want to be with you

Ser o seu amigo

Be your friend

Superar o impossível, vencer

Overcome the impossible, win

Quero estar contigo

I want to be with you

Caminhar contigo

Walk with you

Pois sua força vai me fortalecer

For your strength will strengthen me

Quem está contigo, não corre perigo

Who is with you is not in danger

É guardado pela graça e poder

Is guarded by grace and power

E quem não é por ti

And whoever is not for you

Será contra ti

Will be against you

Vai provar do fogo

Will taste the fire

Vai ser consumido de poder

Will be consumed by power

Estar sempre ao seu lado é o meu prazer

Being always by your side is my pleasure

E se eu for ferido eu sei que é permissão do teu querer

And if I am wounded, I know it's by your will

Tu és meu Deus, que guarda minha vida

You are my God, who guards my life

Eu não abro mão de ti

I won't give you up

Não posso te perder

I can't lose you

Contigo na fornalha eu posso sobreviver

With you in the furnace, I can survive

Contigo no deserto também não vou morrer

With you in the desert, I won't die either

Contigo eu canto sem estar do outro lado

With you, I sing without being on the other side

Contigo é vencer ou vencer!

With you, it's to conquer or conquer!