Pare de Reclamar

Porque tanta tristeza em seu rosto?

Why so much sadness on your face?

Porque tanto desgosto me diga sua razão!

Why so much displeasure, tell me your reason!

Se Deus te deu a sorte de nascer

If God gave you the fortune to be born

Porque não agradecer porque tanta ingratidão?

Why not be thankful? Why so much ingratitude?

Porque tanto desprezo por um bem

Why so much disregard for a good

Que nem todo mundo tem de chegar até aqui?

That not everyone has to reach this point?

Eu sei não esta fácil pra você

I know it's not easy for you

Mas pra que se maldizer e de tudo desistir?

But why curse and give up on everything?

A vida e assim, somos feito flores cultivadas no jardim

Life is like this, we are like flowers cultivated in the garden

Somente o jardineiro sabe quando é o começo e o fim!

Only the gardener knows when it's the beginning and the end!

Viver é um dom de Deus, mesmo em meio à sequidão e temporais!

Living is a gift from God, even in the midst of drought and storms!

Faz bem agradecer pelos momentos de tristezas e de paz!

It's good to be thankful for moments of sadness and peace!

Seja feliz com que Deus te deu e ainda pode dar

Be happy with what God gave you and can still give

Pare de reclamar, pare de reclamar!

Stop complaining, stop complaining!

Olhe pra trás, veja quantos passos você já andou

Look back, see how many steps you've taken

Muitos se foram, mas até aqui o senhor te ajudou!

Many have gone, but the Lord has helped you until now!