Você e Eu Lyrics Translation in English

Daniel & Samuel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E tudo começou no começou olhar

And everything began in the initial gaze

E nesse olhar surgiu um aperto de mão

And in that gaze, a handshake emerged

Ficou plantado uma semente

A seed was planted

Do amor no coração

Of love in the heart


Regada com muito carinho

Nurtured with much affection

Esta semente nasceu

This seed sprouted

Então se fez realidade

Then it became a reality

O fruto da felicidade

The fruit of happiness

Entre você e eu

Between you and me


Hoje sou feliz ao teu lado

Today I am happy by your side

Com você estou bem acompanhado

With you, I am well accompanied

Deus me fez pra você e você

God made me for you, and you

Nasceu só pra mim

Were born just for me

E assim, sempre assim

And so, always like this

O nosso amor não pode ter fim

Our love cannot have an end


Nossos filhos, nossa vida

Our children, our life

Nossa história colorida

Our colorful history

Tudo isso e muito mais é Deus quem dá

All of this and much more, God gives


Eu vivendo nos teus braços

Living in your arms

E você no meu abraço

And you in my embrace

É por isso que eu canto

That's why I sing

Obrigado por você me amar

Thank you for loving me


Hoje sou feliz ao teu lado

Today I am happy by your side

Com você estou bem acompanhado

With you, I am well accompanied

Deus me fez pra você e você

God made me for you, and you

Nasceu só pra mim

Were born just for me

E assim, sempre assim

And so, always like this

O nosso amor não pode ter fim

Our love cannot have an end


Nossos filhos, nossa vida

Our children, our life

Nossa história colorida

Our colorful history

Tudo isso e muito mais

All of this and much more

E quer Deus que dar

And God wants to give


Eu vivendo nos teus braços

Living in your arms

E você no meu abraço

And you in my embrace

É por isso que eu canto

That's why I sing

Obrigado por você me amar

Thank you for loving me

Added by Maria Costa
Luanda, Angola December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment