Ei Deus Lyrics Translation in English

Se você está passando por um momento de tristeza

If you are going through a moment of sadness

Um momento de angústia

A moment of anguish

Não tem mais motivo para sorrir

There's no reason to smile anymore

Eu te apresento um companheiro de batalha

I present to you a companion in battle

Um companheiro que pode te dar vitória

A companion who can give you victory

Porque

Because

várias coisas podem te dar alívio

Various things can give you relief

Mas o único que pode te curar é

But the only one who can heal you is

Jesus Cristo

Jesus Christ

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Sozinho sentado na cama

Alone sitting on the bed

Lágrima rola sei que ama

Tears rolling, I know you love

É tanta coisa que não sei dizer

So many things I can't say

Tanto amor sem merecer

So much love undeserved

Ando perdido sozinho largado

I walk lost, alone, abandoned

Mesmo sabendo o Senhor tá do lado

Even knowing the Lord is by my side

Às vezes eu penso porque eu não sumo

Sometimes I wonder why I don't disappear

Eu sinto nas costas o peso do mundo

I feel on my back the weight of the world

Acordo pensando no que vou passar

I wake up thinking about what I'll go through

O dia é longo não que acabar

The day is long, doesn't want to end

Cada pisada a dor aumenta

Each step, the pain increases

O peso nas pernas o peito sustenta

The weight on the legs, the chest sustains

É como uma faca cravada no peito

It's like a knife stabbed in the chest

Quando eu penso não ter mais jeito

When I think there's no way out

Olho pro alto vejo a solução

I look up, see the solution

Entra Jesus em meu coração

Jesus enters my heart

Às vezes a dificuldade que temos

Sometimes the difficulty we have

De abrir o nosso coração

In opening our hearts

É o principal caminho que nos leva a depressão

Is the main path that leads to depression

então abra seu coração

So open your heart

Se não tiver com que falar dos seus problemas

If you don't have anyone to talk about your problems

Fale com Deus

Talk to God

Ele está sempre disposto a ouvir

He's always willing to listen

E a te ajudar

And to help you

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Me sinto jogado em um poço

I feel thrown into a well

Estou perdido quando não te ouço

I'm lost when I don't hear you

Se mexo eu só me afundo

If I move, I only sink

Estou gritando e pareço mudo

I'm shouting and seem mute

As vezes não faço o que quero

Sometimes I don't do what I want

Mas eu sei que nem sempre é assim

But I know it's not always like this

As lutas que travo por dentro

The struggles I fight inside

As vezes ganha de mim

Sometimes overcome me

Tentando viver uma vida normal

Trying to live a normal life

Me sinto um amador

I feel like an amateur

Me perco e me acho no que é real

I lose myself and find myself in what's real

Tentando maquiar a dor

Trying to mask the pain

Às vezes me canso e parece o fim

Sometimes I get tired, and it seems like the end

Morrendo e vivendo a cada segundo

Dying and living every second

Eu lembro do que Você disse pra mim

I remember what You said to me

Meu Filho eu venci o mundo

My child, I have overcome the world

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Vergonha eu tenho em te falar

Shame I have in telling you

Vergonha eu tenho em te buscar

Shame I have in seeking you

Pois, sei o quanto eu errei

For I know how much I've erred

E sei o quanto ainda eu vou errar

And I know how much I'll still err

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far

Ei Deus, eu não posso desistir

Hey God, I can't give up

Ei Deus, eu já cheguei até aqui

Hey God, I've come this far