Hora de Brincar Lyrics Translation in English

Danny Pink
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O Sol nasceu

The sun has risen

Mamãe chamou

Mom called

É hora de acordar

It's time to wake up


Tomar café

Have breakfast

Escovar os dentes

Brush your teeth

E me arrumar

And get dressed


Eu tô com sono, mas eu vou me animar

I'm sleepy, but I'll cheer up

Chegou a hora de estudar

It's time to study


Encontrar os meus amigos para conversar

Meet my friends to talk

Mas na hora da lição, chega de blá blá blá

But when it's time for the lesson, no more blah blah blah


E depois de tanto estudar

And after so much studying

Tocou o sinal, é hora de brincar

The bell rang, it's time to play


Brincar de pique-esconde

Play hide and seek

De corre, corre, corre

Run, run, run

Brincar de pega-pega

Play tag

Amarelinha também pode

Hopscotch is also allowed

Ciranda, cirandinha, vamos todos cirandar

Ring around the rosy, let's all dance

Duas coisas que eu amo é brincar e estudar

Two things I love are playing and studying


Chegou a hora de brincar

It's time to play

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment