Sem Conserto Lyrics Translation in English
MaquinadoPortuguese Lyrics
English Translation
Não consigo encontrar
I can't find
Um lugar apropriado para o fim.
An appropriate place for the end.
O tempo entrou em coma,
Time has entered a coma,
Perdi minhas memórias e nem percebi
I lost my memories and didn't even realize
Um breve instante foi
A brief moment was
Um presente que eu ganhei, mas ainda não abri
A gift that I received but haven't opened yet.
Tempo perfeito não
Perfect time doesn't
Deixa sobras no futuro
Leave leftovers in the future
Igual a mim, igualzinho a mim
Just like me, exactly like me
Igual a mim...
Just like me...
Qualquer um que fotografar
Anyone who photographs
Os pesadelos de quem não volta a dormir
The nightmares of those who don't go back to sleep
Vai andar olhando pro céu
Will walk looking at the sky
Pois vai sempre estar a um passo de cair
Because they will always be one step away from falling
Um breve instante foi
A brief moment was
Um presente que eu ganhei, mas ainda não abri
A gift that I received but haven't opened yet.
Seguindo em frente então
Moving forward then
Sem memória, e sem futuro
Without memory, and without a future
É melhor assim, bem melhor assim,
It's better this way, much better this way,
É o melhor pra mim...
It's the best for me...