Esses Garotos de Sempre Lyrics Translation in English

Alô papai

Hello, daddy

Alô mamãe

Hello, mommy

Coroas em geral

Crowns in general

Alô papai

Hello, daddy

Alô mamãe

Hello, mommy

Coroas em geral

Crowns in general

Vem cá meu velho

Come here, my old man

Você fica aí dizendo a toda hora

You stay there saying all the time

Aí meu Deus

Oh my God

Esses garotos de agora vão mal

These boys nowadays are doing poorly

Vão mal

They're doing poorly

No meu tempo é que

In my time, that's when

Não era assim

It wasn't like this

Não era assim!

It wasn't like this!

Vem cá meu velho

Come here, my old man

Eu talvez não seja o que você espera

Maybe I'm not what you expect

Mas é bom você lembrar como é que era

But it's good for you to remember how it was

Pra depois então falar de mim

So then talk about me

Falar de mim!

Talk about me!

Você esqueceu

You forgot

O duro que deu

The hard work it took

Pra dançar direito o rock and roll

To dance rock and roll properly

E o seu pai vaiava (uh!)

And your father booed (uh!)

Garanto que você nem se tocou!

I bet you didn't even realize!

De repente eu pergunto

All of a sudden I ask

Sobre a sua geração (baptchuba babababatchuba)

About your generation (baptchuba babababatchuba)

E não vou deixar você

And I won't let you

Mudar de assunto não (baptchuba babababatchuba)

Change the subject (baptchuba babababatchuba)

Tome um calmante e pegue leve

Take a tranquilizer and take it easy

Pra não ter um choque (vou te contar!)

So as not to have a shock (I'll tell you!)

Que foi na sua juventude que inventaram o

It was in your youth that they invented the

A-wop-bop-a -loo-wop-a-wop-bam-boom

A-wop-bop-a-loo-wop-a-wop-bam-boom

A sua geração fazia um som

Your generation made a sound

Que era sensacional! (yeah yeah yeah)

That was sensational! (yeah yeah yeah)

Chegou a minha vez agora

Now it's my turn

A juventude é muito boa

Youth is very good

Eu acho que não é à toa que ela

I think it's not for nothing that it

É sempre igual (yeah yeah yeah)

Is always the same (yeah yeah yeah)

Eu acho que não é à toa que ela

I think it's not for nothing that it

É sempre igual (yeah yeah yeah)

Is always the same (yeah yeah yeah)

Eu acho que não é à toa que ela

I think it's not for nothing that it

É sempre igual (yeah yeah yeah)

Is always the same (yeah yeah yeah)

Esses garotos de hoje não tem

These boys today don't have

Jeito mesmo, não!

A way, really, no!

A-wop-bop-a -loo-wop-a-wop-bam-boom

A-wop-bop-a-loo-wop-a-wop-bam-boom

Uh

Uh

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah