Amanhã Tem Prova Lyrics Translation in English

Davi e Fernando
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Latinha na mão, chapéu na cabeça e bota no pé

Can in hand, hat on the head, and boots on the feet

Amigos da gente, uma moda pra frente e muita muié

Our friends, a forward trend, and a lot of women

É cerveja gelada, não penso em mais nada e as muié dão sopa

It's cold beer, I don't think about anything else, and the women are easy

É muita paquera, é olho no olho e beijo na boca

It's a lot of flirting, eye to eye, and kissing on the mouth


Já fiquei com três até o final eu fico com nove

I've been with three, but in the end, I'll stick with nine

É mulher demais e a carência delas sempre me comove

There are too many women, and their loneliness always moves me

É festa do curso a onda é beber, morder e pegar

It's the party of the course, the vibe is to drink, bite, and hook up

E assim nóis faz!

And that's how we do it!


"Ixi davi nóis não faz nada, esqueceu que amanhã tem prova"?

"Hey Davi, we're not doing anything, forgot there's a test tomorrow?"


Que a prova se exploda é hoje que vale, amanhã que se foda

To hell with the test, today is what matters, tomorrow can go to hell

Bebi pra danar, esqueci a matéria e não da pra estudar

I drank a lot, forgot the material, and can't study

Que a prova se exploda é hoje que vale, amanhã que se foda

To hell with the test, today is what matters, tomorrow can go to hell

To ruim demais, catando cavaco e caindo pra trás

I'm in bad shape, struggling and falling backward

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment