Passa Passa Gavião Lyrics Translation in English

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good

Passa o tempo na janela

Time passes by the window

Vejo tudo que se passa

I see everything that happens

Passa o dia, passa a hora

The day passes, the hour passes

Passa a pressa de ir embora

The hurry to leave passes

Passa o pranto de quem chora

The tears of those who cry pass

Passa o verso de quem canta

The verse of those who sing passes

Passa a dor e a dor é tanta

The pain passes, and the pain is so much

Que eu nem sei por onde mora

That I don't even know where it lives

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good

Minha tristeza faz assim

My sadness is like this

Sei que a tristeza vai ter fim

I know that sadness will end

Minha certeza quer assim

My certainty wants it this way

Meu coração diga que sim

Let my heart say yes

Com sinceridade

With sincerity

Me responda agora

Answer me now

Se a felicidade

If happiness

Passará por mim

Will pass by me

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good

Peça a Deus, minha senhora

Ask God, my lady

Que passou por mim agora

Who passed by me just now

Que esse sol que hora levanta

May this sun that now rises

Nunca mais se vá embora

Never go away again

Pra que que eu possa estar contente

So that I can be content

Pra passar por toda gente

To pass by everyone

Pra cantar com a minha gente

To sing with my people

Pela vida a fora

Throughout life

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good

Passa, passa, gavião

Fly, fly, hawk

Todo mundo é bom

Everyone is good