Eu Quero Um Rio (part. Ricardo Sá) Lyrics Translation in English
Monsenhor Jonas AbibPortuguese Lyrics
English Translation
Existe um poço
There is a well
No meio do deserto
In the middle of the desert
O povo passa perto
The people pass by
Da sede, a reclamar
Complaining of thirst
Eu quero um rio de água viva
I want a river of living water
Eu quero um sopro de esperança
I want a breath of hope
Minha alma segue e não se cansa
My soul follows and does not tire
De caminhar
Of walking
Eu quero um rio de água viva
I want a river of living water
Eu quero um sopro de esperança
I want a breath of hope
Minha alma segue e não se cansa
My soul follows and does not tire
De caminhar
Of walking
Se tu soubesses
If you only knew
Quem pode dar-te a vida
Who can give you life
Seria dissolvida
The most cruel sorrow
A mágoa mais cruel
Would be dissolved
Eu quero um rio de água viva
I want a river of living water
Eu quero um sopro de esperança
I want a breath of hope
Minha alma segue e não se cansa
My soul follows and does not tire
De caminhar
Of walking
Eu quero um rio de água viva
I want a river of living water
Eu quero um sopro de esperança
I want a breath of hope
Minha alma segue e não se cansa
My soul follows and does not tire
De caminhar
Of walking
Jesus é vida
Jesus is life
Vencendo toda morte
Conquering all death
Mudando a nossa sorte
Changing our fate
Livrando-nos do mal
Delivering us from evil
Eu quero um rio de água viva
I want a river of living water
Eu quero um sopro de esperança
I want a breath of hope
Minha alma segue e não se cansa
My soul follows and does not tire
De caminhar
Of walking
Eu quero um rio de água viva
I want a river of living water
Eu quero um sopro de esperança
I want a breath of hope
Minha alma segue e não se cansa
My soul follows and does not tire
De caminhar
Of walking