Às Margens do Teu Rio Lyrics Translation in English

Me dá Teus conselhos, eu não quero errar outra vez

Give me Your advice, I don't want to make mistakes again

Não quero deter-me no caminho que só mal me fez

I don't want to linger on the path that only brought me harm

Prefiro Tua casa, onde eu me assento Contigo

I prefer Your house, where I sit with You

Distante da roda que se assentam os meus inimigos

Away from the circle where my enemies gather

Embora eu sinta os desejos que são naturais

Even though I feel natural desires

Andando contigo, Tua vontade é o que me atrai

Walking with You, Your will is what attracts me

Só venço, só vivo, porque tenho raízes em Ti

I only overcome, I only live because I have roots in You

Assim o mal não vai me consumir

So evil won't consume me

Meu endereço é às margens do Teu Rio, Ó Senhor!

My address is on the banks of Your River, O Lord!

Ali eu cresço, permaneço e vivo as estações do amor

There I grow, remain, and live the seasons of love

Quero ser bem aventurado, meditar na Tua lei

I want to be blessed, meditate on Your law

Não saio daqui, às margens do Teu Rio prosperarei

I won't leave here; on the banks of Your River, I will prosper

Embora eu sinta os desejos que são naturais

Even though I feel natural desires

Andando contigo, Tua vontade é o que me atrai

Walking with You, Your will is what attracts me

Só venço, só vivo, porque tenho raízes em Ti

I only overcome, I only live because I have roots in You

Assim o mal não vai me consumir

So evil won't consume me

Meu endereço é às margens do Teu Rio, Ó Senhor!

My address is on the banks of Your River, O Lord!

Ali eu cresço, permaneço e vivo as estações do amor

There I grow, remain, and live the seasons of love

Quero ser bem aventurado, meditar na Tua lei

I want to be blessed, meditate on Your law

Não saio daqui, às margens do Teu Rio prosperarei

I won't leave here; on the banks of Your River, I will prosper