Só Pra Constar Lyrics Translation in English

Ele esquece garrafa de água

He forgets a water bottle

Vazia dentro do meu carro

Empty inside my car

Ele ri da minha cara

He laughs in my face

Mas fica mordido quando eu tiro sarro

But gets upset when I tease

Por amor eu procuro entender

For love, I try to understand

Seu jeito desligado de ser

Your absent-minded way of being

Não gosta de mimos

Doesn't like cuddles

Mas quando não ganha fica emburrado

But when he doesn't get them, he pouts

Odeia ficar me esperando

Hates waiting for me

Mas olha quem fala, só vive atrasado

But look who's talking, always late

É do contra pra contrariar

He's contrary just to be contrary

Eu aceito só pra não brigar

I accept just to avoid a fight

E ainda pergunta se eu amo

And still asks if I love

Já pensou se eu te amasse?!

Have you thought if I loved you?!

Como pode ficar duvidando

How can you keep doubting

Eu sei que você sabe, mas só pra constar

I know you know, but just to mention

É claro que eu amo

Of course, I love