Você É Alguém Lyrics Translation in English

Dayvison de Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se está pensando em desistir da vida

If you're thinking about giving up on life

Escute o que eu tenho pra te dizer

Listen to what I have to tell you

Saiba que existe uma saída

Know that there is a way out

Há uma porta aberta pra você

There's an open door for you


Antes de nascer alguém te conhecia

Before you were born, someone knew you

Um propósito ele tem para você

He has a purpose for you

Não digas que não é ninguém, você é alguém!

Don't say you're nobody, you are someone!

Alguém muito importante para Deus

Someone very important to God

Você não veio a este mundo em vão

You didn't come to this world in vain

Uma missão você veio fazer

You came for a mission

Levante a cabeça e corra para o pai

Lift your head and run to the Father

Hoje eu te convido a viver

Today I invite you to live


Ele morreu por você, pra te dar a vida real

He died for you to give you real life

Basta você receber o salvador em seu lar

Just receive the Savior in your home

E ele ceará com você e a vida eterna ele te dará

And He will dine with you, and eternal life He will give you

Só você poderá cumprir a sua missão

Only you can fulfill your mission

Procure entender o que Deus quer de você

Seek to understand what God wants from you

Ele te enviou, contigo será

He sent you, He will be with you

Não temas se esforce e ele te fará conquistar

Do not fear, strive, and He will make you conquer


Preciosa é para Deus a sua vida

Your life is precious to God

Ele enxerga forças em você

He sees strength in you

Não digas que não é capaz, confia em Deus,

Don't say you're not capable, trust in God,

E ele te capacitará

And He will empower you

Faça a diferença nesta terra

Make a difference on this earth

Aos que estão em trevas anuncie a luz

Announce light to those in darkness

Cumpra a sua missão, em sua vida

Fulfill your mission in your life

Deus quer resplandecer

God wants to shine through you


Ele morreu por você, pra te dar a vida real

He died for you to give you real life

Basta você receber o salvador em seu lar

Just receive the Savior in your home

E ele ceará com você e a vida eterna ele te dará

And He will dine with you, and eternal life He will give you

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment