Ele Ruge Lyrics Translation in English

Deigma Marques
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O peso de todo o pecado estava sobre Ele

The weight of all sin was upon Him

Ele amou o mundo inteiro e se entregou na cruz

He loved the whole world and surrendered on the cross

Desprezou a si mesmo para nos salvar e Ele tanto nos amou

He despised Himself to save us and He loved us so much

E o sangue derramado eram gotas de amor

And the spilled blood were drops of love

Salvação, perdão e redenção trazidos a nós

Salvation, forgiveness, and redemption brought to us

Foi abatido como um cordeiro em silêncio, mas ressurgiu como um leão

He was slain like a silent lamb, but arose like a lion


O nosso Deus é o leão da tribo de Judá

Our God is the lion of the tribe of Judah

Que ruge contra o inimigo e sempre reinará

Who roars against the enemy and will always reign

Quem é que poderá deter o nosso Deus

Who can stop our God?

E Ele ruge

And He roars

E Ele ruge

And He roars


Tudo está consumado

It is all accomplished

Todo o preço foi pago

All the price has been paid

Já não há mais condenação

There is no more condemnation

O véu já foi rasgado

The veil has been torn

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola September 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment