Momozin Lyrics Translation in English

Dell Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh mozão, cheguei à conclusão

Oh my love, I've come to the conclusion

Já faz tempo que a gente fica

It's been a while that we've been together

Quase um namoro, sei lá, a gente enrola

Almost like a relationship, I don't know, we're just stalling

Eu sinto falta de você quando não está aqui

I miss you when you're not here


Sei lá, dá vontade de te amarrar

I don't know, I feel like tying you up

Colar em você e te prender a mim

Stick to you and keep you with me

Vontade de casar, ter filhos pra gente cuidar

Want to get married, have children for us to care for

Pra sempre namorar

Forever dating


Eu sei, tô viajando

I know, I'm daydreaming

Tô novo, mas o que custa sonhar?

I'm young, but what does it cost to dream?

Se o tempo não para de passar

If time doesn't stop passing

E nunca vai parar

And it will never stop


Num piscar de olhos, tá passando mais de um mês

In the blink of an eye, more than a month has passed

A gente fica velho e o que a gente fez?

We get old, and what have we done?

Não deixe o nosso plano acabar

Don't let our plan end

Esteja aqui amanhã quando eu acordar

Be here tomorrow when I wake up


Momôzim, vamos fazer assim

My love, let's do it like this

Eu cuido de você, você cuida de mim

I'll take care of you, you take care of me

Não desisto de você e nem você de mim

I won't give up on you, and neither will you on me

Vamos até o fim

Let's go until the end


Momôzim, vamos fazer assim

My love, let's do it like this

Eu cuido de você, você cuida de mim

I'll take care of you, you take care of me

Não desisto de você e nem você de mim

I won't give up on you, and neither will you on me

Vamos até o fim, dá a mão pra mim

Let's go until the end, give me your hand

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment