Diversão (part. MC Bola e Pikeno e Menor) Lyrics Translation in English

Dennis DJ
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mas ela gosta de cerveja

But she likes beer

Dançar em cima da mesa

Dancing on the table

Essa mulher tira a concentração

This woman distracts concentration

Mas vê se não apaixona não

But make sure you don't fall in love

Porque o nome dela é diversão

Because her name is fun


Vestido curto, ela provoca tudo

Short dress, she provokes everything

Dançando é um absurdo

Dancing is absurd

Mas quando mexe a gata nem dá trela

But when the cat moves, she doesn't give attention

Ninguém desvenda esse mistério

No one unravels this mystery

Ela é um caso sério

She's a serious case

Pra quem procura um romance com ela

For those looking for a romance with her


Culpa de um antigo namoro

Blame it on an old relationship

Que só foi desaforo

That was just insolence

Pagou caro por ser atenciosa

She paid dearly for being attentive

Hoje solteira ela só curte

Today, single, she just enjoys

Ai meu Deus que saúde

Oh my God, what health

Ela é um tapa na cara de invejosa

She's a slap in the face to the envious


Agora aproveita o momento

Now she enjoys the moment

Engana no talento

Deceives in talent

Já não se ilude, hoje vive em paz

No longer deludes, now she lives in peace

Não tá sozinha, tá vivendo

Not alone, she's living

Uma carreira solo

A solo career

Com participações especiais

With special participations


Mas ela gosta de cerveja

But she likes beer

Dançar em cima da mesa

Dancing on the table

Essa mulher tira a concentração

This woman distracts concentration

Mas vê se não apaixona não

But make sure you don't fall in love

Porque o nome dela é diversão

Because her name is fun


Dennis solta a batida que ela quer curtir

Dennis drops the beat she wants to enjoy

Quer se divertir (quer se divertir)

She wants to have fun (wants to have fun)


Diversão

Fun

Se apaixona não

Don't fall in love

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment