Sofra Você Lyrics Translation in English

Devinho Novaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Então acabou

So it's over

No começo pareceu perfeito

At first, it seemed perfect

Mais você fez tudo do seu jeito

But you did everything your way

Essa dor ficou só no meu peito

This pain stayed only in my chest


Então acabou

So it's over

Dois não amam com amor de um

Two don't love with the love of one

O amor pra dois é o comum

Love for two is the common one

Com seu erro me tornei mais um

With your mistake, I became just another one

Na sua história

In your story


Pra não chorar

To avoid crying

Beber pra dor passar

Drink to make the pain go away

Se me perguntar e agora?

If you ask me, "And now?"


Chorar pra quê?

Why cry?

Chega de sofrer

No more suffering

Eu não aguento olhar pra sua cara

I can't stand looking at your face

Porque sei que a dor do amor não sara

Because I know the pain of love doesn't heal


Sofra você

Suffer yourself

Aceito te perder

I accept losing you

Me sujei com esse amor bandido

I got dirty with this outlaw love

Meu amor não foi correspondido

My love was not reciprocated

Então acabou

So it's over

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment