Deus de Milagres Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem é este que faz o mar se acalmar

Who is this that calms the sea

E a tempestade obedece a sua voz?

And the storm obeys His voice?

Quem é este que anda sobre as águas

Who is this that walks on water

E por onde passa tudo pode transformar?

And wherever He goes, can transform everything?

Quem é este que todas as coisas pode ver

Who is this that sees all things

E o coração do homem pode sondar?

And can search the heart of man?

Quem é este que cura as doenças

Who is this that heals diseases

E o corpo e alma pode restaurar?

And can restore body and soul?


O seu nome é Jesus

His name is Jesus

O filho de Deus

The Son of God

Morreu na cruz em meu lugar

He died on the cross in my place

Mas a morte venceu e ressuscitou

But death was defeated and He resurrected

Igual ao meu Deus não há

There is no one like my God


O meu Deus é um Deus de milagres

My God is a God of miracles

Não há limites para o Seu poder agir

There are no limits to His power to act

Realiza o impossível

He accomplishes the impossible

Para Ele nada é tão difícil

For Him, nothing is too difficult

E o maior milagre já operou em mim

And the greatest miracle has already happened in me

E o maior milagre quer operar em ti

And the greatest miracle wants to operate in you


Quem é este que fecha a boca dos leões

Who is this that shuts the mouth of lions

E na fornalha ardente pode passear?

And can walk in the fiery furnace?

Quem é esse que ressuscita os mortos

Who is this that resurrects the dead

E uma nova vida faz o homem experimentar?

And lets a man experience a new life?

Quem é este que abre as portas das prisões

Who is this that opens the doors of prisons

E em liberdade faz seus servos caminhar?

And makes His servants walk in freedom?

Quem é este que diz: "Venho sem demora

Who is this that says, "I come without delay

Pra minha amada noiva buscar"?

To fetch my beloved bride"?


O seu nome é Jesus

His name is Jesus

O filho de Deus

The Son of God

Morreu na cruz em meu lugar

He died on the cross in my place

Mas a morte venceu e ressuscitou

But death was defeated and He resurrected

Igual ao meu Deus não há

There is no one like my God


O meu Deus é um Deus de milagres

My God is a God of miracles

Não há limites para o Seu poder agir

There are no limits to His power to act

Realiza o impossível

He accomplishes the impossible

Para Ele nada é tão difícil

For Him, nothing is too difficult

E o maior milagre já operou em mim

And the greatest miracle has already happened in me

E o maior milagre quer operar em ti

And the greatest miracle wants to operate in you


O meu Deus é um Deus de milagres

My God is a God of miracles

Não há limites para o Seu poder agir

There are no limits to His power to act

Realiza o impossível

He accomplishes the impossible

Para Ele nada é tão difícil

For Him, nothing is too difficult

E o maior milagre já operou em mim

And the greatest miracle has already happened in me

E o maior milagre já operou em mim

And the greatest miracle has already happened in me

E o maior milagre quer operar em ti

And the greatest miracle wants to operate in you

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal February 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment