Quem É Deus Como o Nosso Deus? Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem é deus como o nosso Deus?

Who is God like our God?

Poderoso e grande El Shadday

Mighty and great El Shaddai

O Deus do impossível

The God of the impossible

Ainda que invisível, posso ver o Seu agir

Even though invisible, I can see His actions


Criador dos céus, da terra e mar

Creator of the heavens, the earth, and the sea

Se importa em me ajudar

Cares to help me

Me cerca a todo instante

Surrounds me at every moment

Com Seu cuidado e Seu poder

With His care and His power


Não há outro igual a Ti, Senhor

There is no one like You, Lord

Antes que eu fale, Tu já conheces meu clamor

Before I speak, You already know my cry

Deus que responde, Deus que vê

God who answers, God who sees

Deus de milagres, eu posso crer

God of miracles, I can believe

No Teu poder

In Your power


Todo poderoso

All-powerful

Grande El Shadday

Great El Shaddai

Maravilhoso

Wonderful

Forte e guerreiro

Strong and warrior

Só o Senhor é Deus

Only the Lord is God

Te entronizamos

We enthrone You

Não há outro igual

There is no one like You

Rei soberano

Sovereign King


Só o Senhor é Deus

Only the Lord is God

Na minha vida só o Senhor é Deus

In my life, only the Lord is God

Na minha casa só o Senhor é Deus

In my house, only the Lord is God

Na minha família só o Senhor é Deus

In my family, only the Lord is God

Nesta cidade só o Senhor é Deus

In this city, only the Lord is God

Senhor do Brasil, Senhor do Brasil

Lord of Brazil, Lord of Brazil

Em toda a Terra, em toda a Terra

In all the Earth, in all the Earth

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment