Torcendo Contra Lyrics Translation in English

Vai passando mais um ano

Another year goes by

Tô envelhecendo no espelho

I'm aging in the mirror

Meu status atual

My current status

Continua o mesmo, o mesmo

Remains the same, the same

Eu sei que não tá mais com aquele cara

I know you're not with that guy anymore

E nem com aquele que veio depois e depois e depois

Not even with the one who came after and after and after

Fala aí cê vai tentar por quantas vezes

Tell me, how many times will you try?

Quer dizer que o grande amor da sua vida

So, the great love of your life

Não eram esses

Wasn't them

Quer saber?

Do you want to know?

Tô vibrando com seus erros

I'm celebrating your mistakes

Tô torcendo contra mesmo

I'm actually cheering against

Cada quebrada de cara

Every broken face

Cada errada de beijos

Every wrong kiss

É de mim que você lembra

You remember me

Não sou vagabundo agora

I'm not a scoundrel now

Cada tentativa sua

Every attempt of yours

É pra mim que você volta

Is to me that you return

Eu sei que não tá mais com aquele cara

I know you're not with that guy anymore

E nem com aquele que veio depois e depois e depois

Not even with the one who came after and after and after

Fala aí cê vai tentar por quantas vezes

Tell me, how many times will you try?

Quer dizer que o grande amor da sua vida

So, the great love of your life

Não eram esses

Wasn't them

Quer saber?

Do you want to know?

Tô vibrando com seus erros

I'm celebrating your mistakes

Tô torcendo contra mesmo

I'm actually cheering against

Cada quebrada de cara

Every broken face

Cada errada de beijos

Every wrong kiss

É de mim que você lembra

You remember me

Não sou vagabundo agora

I'm not a scoundrel now

Cada tentativa sua

Every attempt of yours

É pra mim que você volta

Is to me that you return

Quer saber?

Do you want to know?

Tô vibrando com seus erros

I'm celebrating your mistakes

Tô torcendo contra mesmo

I'm actually cheering against

Cada quebrada de cara

Every broken face

Cada errada de beijos

Every wrong kiss

É de mim que você lembra

You remember me

Não sou vagabundo agora

I'm not a scoundrel now

Cada tentativa sua

Every attempt of yours

É pra mim que você volta

Is to me that you return

Cada tentativa sua

Every attempt of yours

É pra mim que você volta

Is to me that you return