Chora Baby Lyrics Translation in English

Priscilla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chora, agora chora (agora chora)

Cry, now cry (now cry)

Chora, agora chora (agora chora yeah)

Cry, now cry (now cry yeah)

Chora, agora chora (agora chora baby)

Cry, now cry (now cry baby)

Chora, agora chora (chora)

Cry, now cry (cry)


Agora vou me aproximar

Now I'm going to approach

Te olhando só pra provocar

Looking at you just to provoke

Dançando eu vou te perturbar

Dancing, I'm going to disturb you

Tirando a sua paz e ainda mais

Taking away your peace and even more

Chega mais pra trás

Come closer from behind

E não invade o meu lugar

And don't invade my space

Toma logo o rumo e vai sem pensar

Take the direction right away without thinking

Baby agora chora

Baby, now cry


Falou que tava apaixonado por mim

He said he was in love with me

E dava tudo pra me ter até o fim

And would give everything to have me until the end

Mas na verdade logo eu percebi

But in reality, I soon realized

Que você só queria me usar

That you just wanted to use me

Agora aguento porque vou me vingar

Now I endure because I'm going to get revenge

Fazer de tudo pra você chorar

Do everything to make you cry

Já entendeu a onde é seu lugar

Already understood where your place is

Melhor se preparar

Best to prepare yourself


Agora chora baby

Now cry, baby

Agora chora

Now cry

Me quer de volta baby agora chora

Want me back, baby, now cry

Agora chora baby

Now cry, baby

Agora chora

Now cry

Me quer de volta, mas não tem mais volta

Want me back, but there's no turning back


Agora vou me aproximar

Now I'm going to approach

Te olhando só pra provocar

Looking at you just to provoke

Dançando eu vou te perturbar

Dancing, I'm going to disturb you

Tirando a sua paz e ainda mais

Taking away your peace and even more

Chega mais pra trás

Come closer from behind

E não invade o meu lugar

And don't invade my space

Toma logo o rumo e vai sem pensar

Take the direction right away without thinking

Baby agora chora

Baby, now cry


Falou que tava apaixonado por mim

He said he was in love with me

E dava tudo pra me ter até o fim

And would give everything to have me until the end

Mas na verdade logo eu percebi

But in reality, I soon realized

Que você só queria me usar

That you just wanted to use me

Agora aguento porque vou me vingar

Now I endure because I'm going to get revenge

Fazer de tudo pra você chorar

Do everything to make you cry

Já entendeu a onde é seu lugar

Already understood where your place is

Melhor se preparar

Best to prepare yourself


Agora chora baby

Now cry, baby

Agora chora

Now cry

Me quer de volta baby agora chora

Want me back, baby, now cry

Agora chora baby

Now cry, baby

Agora chora

Now cry

Me quer de volta, mas não tem mais volta

Want me back, but there's no turning back


Chora, agora chora (agora chora)

Cry, now cry (now cry)

Chora, agora chora (agora chora yeah)

Cry, now cry (now cry yeah)

Chora, agora chora (agora chora baby)

Cry, now cry (now cry baby)

Chora, agora chora (chora, chora)

Cry, now cry (cry, cry)

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau January 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment