Tu És a Cura Lyrics Translation in English

Ministério Além do Véu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uma chance eu quero ter

A chance I want to have

Me permita te tocar

Allow me to touch you

Não há mais o que fazer

There's nothing more to do

Só em ti encontrarei forças para prosseguir

Only in you will I find strength to go on


Eu creio em ti, sei que não vai me abandonar

I believe in you, I know you won't abandon me

Sustenta-me meu mundo está em tuas mãos

Sustain me, my world is in your hands

Meu Deus

My God


Tu és minha cura

You are my cure

Tu és meu socorro

You are my help

Acalma os ventos do meu oceano

Calm the winds of my ocean

Caminha comigo

Walk with me

No meio do fogo

In the midst of the fire

Tu és meu milagre, tu és meu milagre

You are my miracle, you are my miracle


Os céus se move, e toca a terra se eu adorar, eu vou adorar

The heavens move, and touch the earth if I worship, I will worship

Eu sei que hoje eu verei milagres quando eu te tocar, eu vou te tocar

I know that today I will see miracles when I touch you, I will touch you


Meu Deus

My God

Tu és minha cura

You are my cure

Tu és meu socorro

You are my help

Acalma os ventos do meu oceano

Calm the winds of my ocean

Caminha comigo

Walk with me

No meio do fogo

In the midst of the fire

Tu és meu milagre, tu és meu milagre

You are my miracle, you are my miracle

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal January 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment