Saudades de Mãe Lyrics Translation in English

Mãe, hoje me bateu uma saudade de você

Mother, today I felt a longing for you

Ainda que a distância nos separe

Even though distance separates us

Mas não vai morrer o amor que eu sinto por você

But the love I feel for you will not die

Lembro mãe, das lagrimas que derramou

I remember, mother, the tears you shed

Só pra nos vê crescer, e as madrugadas que chorou

Just to see us grow, and the early mornings you cried

Não dá pra esquecer

It's impossible to forget

Tudo isso que você passou foi por amor

All that you went through was out of love

Lembro mãe, que você foi minha mãe e meu pai

I remember, mother, that you were my mother and my father

E nunca nos deixou, mesmo quando o pão faltou à mesa

You never left us, even when there was no bread on the table

Não nos abandonou e todo dia a Deus nos entregou

You didn't abandon us, and every day, you entrusted us to God

Lembro mãe, quando você ficou doente Jesus te curou

I remember, mother, when you were ill, Jesus healed you

Mesmo quando a medicina te desenganou

Even when medicine gave up on you

E por isso eu agradeço a Deus por seu amor

And for this, I thank God for your love

Liguei só para te dizer que eu amo muito

I called just to tell you that I love you very much

Muito você, és meu sorriso, razão do meu viver

You are my smile, the reason for my existence

Eu quero agradecer a Deus por tudo que

I want to thank God for everything

Ele nos fez, sou fruto seu, pra sempre te amarei

He has done; I am your fruit, and I will love you forever