Homens Lyrics Translation in English

[Dj.mall]

[Dj.mall]

Homens nascem, homens morrem

Men are born, men die

Homens constroem, homens destroem/

Men build, men destroy

Homens se vão antes de serem homens

Men go away before becoming men

Alguns se farturam e outros passam fome/

Some are satiated, and others go hungry

Homens vagam nas ruas atrás de mais uma

Men wander the streets in search of one more

Ou a última pedra de crack/

Or the last crack stone

Homens agridem mulheres

Men assault women

E o silêncio faz com que essa agressão nunca pare/

And silence allows this aggression to never stop

Homens criam armas, armas matam homens

Men create weapons, weapons kill men

Homens criam leis, mas as leis

Men create laws, but laws

Se aplicam de acordo com o sobrenome/

Apply according to the last name

Homens ricos, tem grana, tem carro

Rich men, have money, have a car

Tem casa na praia e uma linda mulher/

Have a house by the beach and a beautiful woman

Homens pobres, tem conta, carnê, aluguel

Poor men, have bills, installment payments, rent

E uma nega mais se tiver um bom migué/

And a lady if they have a good excuse

Homens tem pré conceito, com preto, com puta

Men have prejudice, with black, with prostitutes

E com os homosexuais/

And with homosexuals

Homens fabricam bombas nucleares

Men manufacture nuclear bombs

E exibem como bandeira de paz/

And display them as a flag of peace

Homens acreditam na biblia, na igreja, na fé, no milagre divino/

Men believe in the Bible, in the church, in faith, in divine miracle

Homens matam, homens roubam

Men kill, men steal

Homens desejam a mulher do vizinho/

Men desire the neighbor's wife

Os homens se sentem os donos do mundo, os donos da razão

Men feel like they own the world, the owners of reason

Mais os homens não passam de animais

But men are nothing more than animals

Com um pouco mais de ambição/

With a little more ambition

Homens que querem o topo, apodrecerão no chão

Men who want the top will decay on the ground

A não ser que sejam homens de bom coração/

Unless they are men with a good heart

Ohhh, o mundo pode ser melhor

Ohhh, the world can be better

Depende de mim (hey), depende de você (hey)

It depends on me (hey), it depends on you (hey)

Depende de todos nós (hey), homens/

It depends on all of us (hey), men

[E-haga]

[E-haga]

Faça o bem, sem que as pessoas

Do good, even when people

Estejam te olhando, isso se chama solidariedade

Are not watching, that's called solidarity

Você quer ser o melhor do mundo

Do you want to be the best in the world

Seja o melhor pra você mesmo

Be the best for yourself

E pras pessoas que estão ao seu redor

And for the people around you

É importante que cada um de nós faça sua parte

It is important that each of us does our part

Independente de cor, de raça, de classe social

Regardless of color, race, social class

Os nossos filhos viveram o amanhã

Our children will live tomorrow

Que tal deixar um legado de respeito, de humildade

How about leaving a legacy of respect, humility

De amor e paz, estamos aqui novamente

Of love and peace, we are here again

Batendo na mesma tecla, Deus te fez homem

Hitting the same key, God made you a man

Que tal ser um homem leal, digno, um homem de bom coração

How about being a loyal, worthy man, a man with a good heart