Eu quero, Eu quero, Eu quero Lyrics Translation in English

Dóris Monteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

La la la la la la

La la la la la la


O que há com tanta gente nesse mundo

What's up with so many people in this world

Não deixo de ser só nem um segundo

I don't cease to be alone, not even for a second

Alguma coisa deve andar errada

Something must be going wrong

Eu tenho tudo pra ser bem amada

I have everything to be well loved


Eu quero amor que seja muito meu

I want a love that is truly mine

Ouvi dizer que o amor dele sou eu

I heard that I am his love

Eu quero

I want

Eu quero

I want

Eu quero

I want

Eu quero

I want


Eu quero um mundo novo diferente

I want a new and different world

Sentir ao meu redor muito mais gente

Feeling many more people around me

Eu quero um grande amor pra ver de perto

I want a great love to see up close

Sumir pra longe meu destino incerto

Disappear far away, my uncertain destiny


Eu quero amor que seja muito meu

I want a love that is truly mine

Ouvi dizer que o amor dele sou eu

I heard that I am his love

Eu quero

I want

Eu quero

I want

Eu quero

I want

Eu quero

I want

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde July 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment