Quem Vive de Passado É Museu Lyrics Translation in English

Edinardo Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já são seis da noite

It's already six in the evening

E a luta na cabeça quero te esquecer

And the struggle in my mind, I want to forget you

Memórias de novo

Memories again

O coração aperta muito pra doer

The heart tightens too much to hurt


Porque não damos aquele último beijo

Why didn't we share that last kiss?

E não abraçamos mais

And we don't embrace anymore

E agora todas essas lembranças

And now all these memories

Não me deixam em paz

Don't let me be at peace


Então bora tomar uma

So let's have a drink

Que de min já se esqueceu

Because you've already forgotten me

Quem vive de passado é museu

Living in the past is a museum

Quem vive de passado é museu

Living in the past is a museum


Porque não damos aquele último beijo

Why didn't we share that last kiss?

E não abraçamos mais

And we don't embrace anymore

E agora todas essas lembranças

And now all these memories

Não me deixam em paz

Don't let me be at peace


Então bora tomar uma

So let's have a drink

Que de min já se esqueceu

Because you've already forgotten me

Quem vive de passado é museu

Living in the past is a museum

Quem vive de passado é museu

Living in the past is a museum

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment