No Princípio Era o Verbo (João 1 ) Lyrics Translation in English

Editora Árvore da Vida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

1. No princípio era o Verbo,

In the beginning was the Word,

E o Verbo era Deus,

And the Word was God,

Por quem fez-se o Universo

Through whom the Universe was made

Pra cumprir o plano Seu.

To fulfill His plan.

E estava Nele a vida,

And in Him was life,

Que dos homens era a luz;

Which was the light of men;

O "Eu Sou" tão suficiente,

The "I Am" so sufficient,

Disponível é Jesus!

Jesus is available!


O "Eu Sou", o Deus eterno,

The "I Am," the eternal God,

Minha rica provisão,

My rich provision,

Meu desfrute todo o tempo,

My enjoyment all the time,

Que satisfação!

What satisfaction!


2. E o Verbo fez-se carne,

And the Word became flesh,

Deus ao homem se mesclou;

God mingled with man;

O Deus antes nunca visto,

The God never before seen,

Cristo, o Filho, O revelou.

Christ, the Son, revealed Him.

Eis o divinal Cordeiro,

Behold the divine Lamb,

Que o pecado já tirou;

Who has already taken away sin;

Sua obra resgatou-me,

His work redeemed me,

Vou segui-Lo aonde for.

I'll follow Him wherever He goes.


3. Uma vez glorificado

Once glorified,

Qual Espír'to veio a mim,

What Spirit came to me,

Sou por Ele transformado,

I am transformed by Him,

Sua casa surge assim.

His house emerges thus.

Grandioso é ver a escada

How great it is to see the ladder

Que a terra une ao céu;

That joins earth to heaven;

É Jesus, o meu caminho,

It's Jesus, my way,

É o templo, é Betel.

It's the temple, it's Bethel.

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment